Mehrsprachigkeit

Mehrsprachige Internetseiten spielen in der heutigen Zeit eine immer größer werdende Rolle, um im europäischen Markt zu bestehen. Auf www.my-ecg.de hat die Firma Publishing-Point eindrucksvoll bewiesen wie einfach es ist, mit der opensource Software CMSmadesimple, multilinguale Seiten zu erstellen.

Beliebig viele Sprachen können angelegt und aus einer einzigen Administrationsoberfläche verwaltet werden. Dabei kann die Seitenstruktur in den einzelnen Sprachen durchaus voneinander abweichen, um so auf landesspezifische Besonderheiten zu reagieren.

Jeder Besucher bekommt sofort die richtigen Sprache dargestellt.  Das System orientiert sich dabei an der voreingestellten Browsersprache der Nutzer und zeigt die Seite (falls die Sprache angelegt wurde) automatisch in der entsprechenden Srachversion an.